เพราะเหตุใด? ฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังเห็นผลกว่าฝึกจากการอ่านหนังสือ

ดูหนัง netflix ดูหนังผ่านเน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกหัดภาษาอังกฤษสำเร็จกว่า ฝึกฝนจากหนังสือนะ เพราะอะไร ทราบมั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ เพียงพออ่านไปครู่หนึ่งเราก็คงรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราเรียนรู้ได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังอย่างไรล่ะ การฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังยอดเยี่ยมในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษเรารุ่งโรจน์แบบกก้าวกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกสนานอยู่แล้ว และมันจะดีเลิศถ้าเกิดเราบันเทิงใจไปด้วยเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย และก็นี่ คือ เหตุผล ที่ทำไมการฝึกภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงได้ผลกว่า การฝึกหัดจากหนังสือ เหตุผลเหล่านั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เพราะเหตุว่าการดูหนังมันสนุกกว่า
การเรียนรู้ไปพร้อมๆกับความสนุก ดูหนังออนไลน์ ย่อมดีมากกว่าศึกษาแบบน่ารำคาญเสมอ ยิ่งถ้าได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ประเภทที่แบบจำได้ทุกอารมณ์และคำบอกเล่า ก็ยิ่งศึกษาได้เร็ว และทำให้พวกเราจำรูปแบบประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างนี้ เราเอาคำกล่าวเท่ๆอย่างงี้มากล่าวได้นะ การดูหนังที่สนุกสนานรวมทั้งตนเองชอบ จะช่วยทำให้เราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำพูดนำไปใช้ได้ต่อแบบโก้เก๋ๆรวมทั้งนึกออกแน่ๆ
หนังหลายๆเรื่องมักจะมีคำคม รวมทั้งให้ข้อคิดกับเราเสมอ พวกเราสามารถศึกษาภาษาอังกฤษจากคำคมเหล่านั้นได้ หรือนำคำคมเหล่านั้น มาปรับใช้กับชีวิตประจำวันเราก็ยังได้ เช่น ถ้าเกิดคนใดกันเคยมองเรื่อง Spider Man แล้วก็ชอบเรื่องนี้ อาจไม่มีผู้ใดไม่เคยทราบ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้พูดตอนที่จำต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่โตได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้ข้อคิดและก็คำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจึงควรมีหลักการ”

3. ภาษาในหนังหมายถึงภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในตำรับตำราเรียนโดยมาก บางครั้งจะพบศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนสมัยปัจจุบันนี้เขาไม่ค่อยพูดกันแล้ว ชอบเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แต่ในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่เราเอาไปใช้เลียนแบบพูดต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน อาจารย์ให้การบ้าน แปลศัพท์จากหนังสือ พวกเราก็จะได้แม้กระนั้นแค่คำแปล แม้กระนั้นพวกเราจะคิดไม่ค่อยออกว่า เราจะใช้ประโยชน์ที่ไหน ใช้อย่างไร แต่ว่าถ้าเกิดในหนัง เราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆรู้ว่าใช้คำนั้นยังไง และก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าเกิดดูหนังแนวเดิมๆบ่อยๆอย่างเช่นหนังแนวสอบสวน ก็จะทราบศัพท์ และบริบทของคำนั้นๆเยอะขึ้นด้วย อาทิเช่น ถ้าเกิดเราเพิ่งจะทราบคำศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้มาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่แสดงว่า สายลับ ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆเพียงพอเปิดดิกเสร็จ รู้เรื่องรู้ราวหมายละ แต่ไม่เคยได้ใช้เลย สักครู่ก็ลืมคำศัพท์คำนี้ แม้กระนั้นหากเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสอบสวนสืบสวนก็พอจะทราบแล้ว Detective มีความหมายว่าอะไร เราสามารถใช้ได้หลายแบบ ทั้งยังใช้นำหน้าชื่อได้ อย่างเช่น Detective Loki จากหนังที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรือบางครั้งก็อาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ ได้แก่ He’s a detective
รวมทั้งสิ่งที่จำเป็นเลย เป็นรู้ว่า เว้นแต่ทราบว่า Detective หมายความว่าอะไรแล้ว ยังทราบว่าทำอะไรบ้างอีก เช่นสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ กางรดพิทและมอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายลับ พูดได้ว่า ยิงปืนนัดหมายเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) อย่างนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากมายว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนกล่าวว่า อารมณ์ของเนื้อความที่เราได้ยินนั้น 30% มาจากศัพท์หรือเนื้อความที่เราใช้ แต่ว่าอีก 70% ที่เหลือเป็น หนังออนไลน์ฟรี มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดอาทิเช่น บอกอย่างไร ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นยังไง เสียงดังหรือไม่ สิ่งกลุ่มนี้ไม่อาจจะบอกได้ด้วยหนังสือเรียน อย่างไรก็ตาม มิได้มีความหมายว่าการการฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แต่การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในประเด็นการฟังได้มากมาย เพียงพอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เพราะเหตุว่าเราเลียนแบบจากการฟัง ราวกับเด็กนั่นแหละขอรับที่ฟังก่อน ค่อยพูดเป็น นี่คือเบื้องต้นสำคัญ แม้กระนั้นสิ่งที่จำเป็นมากที่สุดเลยคือ ความตั้งอกตั้งใจและก็ความสม่ำเสมอ แรกๆบางทีก็อาจจะยาก แต่ว่าเชื่อเถอะ สักวันนึง คุณจะฟังแล้วแทบจะไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย เพราะฉะนั้น มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ ถ้าคนไหนกันยังไม่รู้ว่า เพราะอะไรเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากเสียงบรรยายไทย